mio conto jelentése

kiejtése: mio kontó
  • kereskedelem az én számlámra
  • olasz, ‘ua.’: miolatin meus ‘az enyém’ birtokos névmás | lásd még: kontó

További hasznos idegen szavak

olfakció

  • orvosi szaglás, szaglóérzék
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← olfacere, lásd még: olfactus

brevis

kiejtése: brevisz
  • zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
  • latin, ‘rövid’
  • lásd még: breviárium
A mio conto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kodifikál

  • jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktat
  • törvényeket rendszerez
  • francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’

animisztikus

  • vallás az animizmussal kapcsolatos, annak alapján álló
  • angol animistic ‘ua.’, lásd még: animizmus

organikus

  • orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
  • kémia szerves
  • geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
  • építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
  • rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
  • latin organicusgörög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon, lásd még: orgánum

ossiculum

  • anatómia hallócsontocska
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘csontocska’ ← os, ossis ‘csont’

abiogenezis

  • biológia ősnemzés, élő anyag keletkezése élettelenből
  • kémia szerves anyag keletkezése szervetlenből (kemény sugárzás hatására)
  • tudományos latin abiogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | lásd még: genezis

ámbitus

  • tornác
  • latin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció

amarillisz

  • növénytan liliomféle, sárgásvörös virágú hagymás dísznövény
  • latin Amaryllisgörög amarüllisz ‘ua.’, tkp. ‘fényes’ ← amarüsszó ‘fénylik’

szexualitás

  • nemiség, nemi élet
  • tudományos latin sexualitas ‘ua.’, lásd még: szexuális

sztratifikáció

  • rétegződés, rétegzés
  • geológia rétegképződés
  • német Stratifikation ‘ua.’, lásd még: sztratifikál

cakkos

  • csipkés, csipkézett
  • lásd még: cakk

laborál

  • laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
  • + szenved, betegeskedik
  • + veszkődik, kínlódik
  • német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)

hepatológia

  • orvosi májgyógyászat, a májbetegségekkel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin hepatologia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lásd még: -lógia

filozófus

  • bölcselő, gondolkodó
  • latin philosophusgörög philoszophosz ‘ua.’, lásd még: filozófia

polinukleáris

lóding

  • katonai töltény
  • katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
  • vállra vetett hordszíj
  • bajor-osztrák lodingnémet Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’